|
非常節慶新加坡體驗「一城三節」的深度文化之旅
透過節慶市集、慶典表演及美食文化深入了解新加坡
社長高國清國際藝術組主編/記者高曼莉台北報導】
台灣民眾的旅遊方式已經從過去走馬看花逐漸演變為深度主題旅遊，根據遠見雜誌今年七月份所做的旅遊大調查結果指出，「觀光景點的介紹詳細」(81%)及「能和當地人互動，體驗文化」(73.2%)被民眾認同是理想旅遊的條件之一，顯示現代人出國旅遊除了放鬆身心之外，更希望深入體驗不同生活文化﹝註﹞；而置身於融合文化、傳統、歷史、音樂等多項元素的節慶是最能全面了解當地文化的旅遊方式。擁有多元文化的新加坡，每年九月至十月恰逢華人中秋節、印度屠妖節以及回教開齋節，在同一個城市裡可一次體驗到代表三種不同文化的節慶，新加坡旅遊局特別在這段期間安排一系列的精采活動，並邀請遊客透過節慶體驗傳統與現代融合的人文風情。
新加坡旅遊局台灣辦事處處長黃元敬表示，新加坡「一城三節」(One City Three Festivals) 在同一城市同時呈現華人、印度及馬來三種融合文化，是最能代表新加坡多元文化的節慶，不僅有熱鬧的節慶市集、精湛的文化表演、更針對遊客設計了免費專人導覽行程，解說各節慶的由來，帶領遊客探訪各區的獨特建築與歷史，走一趟深度文化探索之旅！
9/8-9/30中秋節(Mid Autumn Festival)
中秋節原是華人的傳統節日，但在新加坡多元文化融合與相互影響之下，呈現中西合併的獨特熱鬧氛圍！首先，揭開中秋節序幕的是以多元種族為主題的中秋亮燈節慶，在新加坡河畔展出百家姓燈展、茶展、酒展、水果展、花卉展、月餅展、美食展及甜點展等，並於河畔施放美麗絢爛的煙火。今年五月甫正式啟用的新加坡佛牙寺龍華院，也將首次舉行歡慶中秋活動，遊客可前往寫下許願卡後，掛在圍繞佛牙寺的12生肖大燈籠旁，並可欣賞小學生所精心製作的燈籠藝術展；同時，佛牙寺也將舉行傳燈法會、誦月光菩薩經，讓遊客感受以佛教文化為主的中秋慶典，離開前別忘了帶幾盒口味獨特的龍華月餅當作伴手禮。
此外，在中秋節期間，不僅有巨型燈籠從牛車水遊行至新加坡河畔的中秋燈籠遊行，新加坡街頭的週末更舉辦野台戲表演及特技表演，夜晚還有國內外華人傳統舞蹈及歌曲的夜間舞台表演等精采活動，加上五彩繽紛的牛車水節慶市集，充分展現了華人獨特的中秋慶典文化。
9/8-10/21開齋節(Hari Raya)
開齋節(Hari Raya)為回教徒最重要的慶典之一，代表著齋戒月的結束，是新加坡馬來人一個歡欣喜慶的重要節日。從9月8日至10月21日期間，馬來文化匯集的甘榜格南區及芽籠士乃街頭將舉辦開齋節市集，超過一千個攤販聚集販售手工藝品、傳統服飾配件、陶器、頭飾、圖畫到花卉、傳統馬來美食等活動，商品包羅萬象，街頭還有馬來傳統文化表演。9月8日開幕當天，亦有為讚頌新加坡和平的種族融合及豐富的多元文化的Parades in Harmony，將由不同國家所帶來的街頭表演。搭配色彩繽紛的亮燈慶典，甘榜格南區及芽籠士乃區將變成一個繽紛閃爍的仙境，遊客可以到此欣賞在台灣難得一見的回教文化和風俗展覽。
今年新旅局為讓遊客能更深度體驗回教文化，特別舉辦多場齋戒活動，讓遊客藉由參與禁食活動親身感受齋戒月的真諦。另外，在馬來文化館皆有結合馬來傳統文化與現代的藝文表演，讓遊客在歡欣鼓舞的氣氛中欣賞屬於新加坡馬來文化的豐富面貌。
10/12-11/18屠妖節(Deepavali)
為期長達一個多月的屠妖節(Deepavali)，又稱「Festival of Lights」，為印度人一年當中最重要的節慶，目的是為了慶祝光明戰勝黑暗及正義擊敗邪惡。新加坡小印度區每年到了屠妖節時節，總是熱鬧不已，處處充滿了節慶的氣氛。從屠妖節亮燈儀式(light-up)開始，家家戶戶都會點亮五彩繽紛的燈，在街上可以聽到印度的傳統音樂，迎接守護神和幸運女神，並前往寺廟祈福，以示隆重。
除了經典的九宵節活動、屠妖節市集及展覽、UTSAV屠妖街頭大遊行等活動，遊客可前往甘貝爾巷購買手工精細的印度手工藝品，或到市集享受印度美食或選購傳統服飾，所有小印度的經典商品皆可以便宜的價格輕鬆購得，另外在屠妖節展覽裡，有印度巧匠特地從印度帶來第一手又製作精細的工藝品，遊客將可一次飽覽所有與屠妖節相關的節慶用品；此外，10月29日的蹈火節(Theemidhi)為精采的重頭戲，在馬里安曼興都廟(Sri Mariamman Temple)外，印度興都教徒們將赤腳踏過炙熱的火炭堆，以表示贖罪及懺悔；11月3日更可前往”UTSAV”屠妖節街頭大遊行，欣賞結合舞蹈、音樂、傳統文化的藝術盛會，來自海內外20組表演團體，將在小印度街頭呈現出印度文化的精髓。
想要一次同時體驗新加坡當地的所有文化嗎？從華人三大節慶之ㄧ的中秋節、象徵齋戒月結束的回教開齋節、到印度最重要的節日屠妖節，一趟旅行將可同時體驗三種文化，來趟新加坡一起沉醉在炫耀奪目的獅城慶典嘉年華當中！
欲知更多新加坡一城三節資訊請上網站
visitsingapore.com/tw 點選「近期節慶與活動」
更多新加坡旅遊資訊請上新旅局中文網站
visitsingapore.com/tw
一城三節新加坡行程請洽：
業者
聯絡電話
行程名稱
價格
新航假期
(02) 5582-5528
新加坡一城三節慶3天2夜
12,800元起/每人
﹝註﹞資料來源：遠見雜誌2007年7月號253期
###
新聞聯絡人：
新加坡旅遊局 葉美馨 (02)2718-5280轉215
聯太公關 蔡佳潓/張慧芳 (02)2312-9000轉570/527
ashley.tsai@upii.com.tw / anna.chang@upii.com.tw
【新聞附件】新加坡一城三節各項活動
9/8-9/30 中秋節（Mid Autumn Festival）
活動名稱
時間
地點
內容
牛車水2007中秋亮燈活動(Light-Up)
9/8-9/30
牛車水包括新橋路(New Bridge Rd.)、餘東旋街(Eu Tong Sen Street)、寶塔街(Pagada Street)、丁加奴街(Trengganu Street)和碩莪街(Sago Street) 等地段。
將會有五彩繽紛的燈籠裝飾街道，整個牛車水將洋溢著濃厚的節慶氣息。
佳節市集
(Festive Bazaar)
9/8-9/25
牛車水包括寶塔街(Pagoda Street)、丁加奴街(Trengganu Street)和碩莪街(Sago Street)地段。
預計將有284個攤販為牛車水帶來熱鬧的氣氛，沿街將販售如月餅、柚子、瓜子等節慶商品，各式色彩繽紛的節慶用品將牛車水點綴出傳統的華人文化特色。
夜間舞台表演
(Nightly Stage Show)
9/11-9/25
車水廣場(Kreta Ayer Square)
邀請到國內外華人傳統舞蹈及歌曲的團體至新加坡表演。
SPH MAF Event
9/13-9/30
新加坡河畔(Singapore River)
在新加坡河畔展出百家姓燈展、茶展、酒展、水果展、花卉展、月餅展、美食展及甜點展等，並於九月八日開幕當天及九月十五日於河畔施放美麗絢爛的煙火。此外，週末還有街頭野台戲表演、特技表演等精采活動。
新加坡河畔中秋燈籠遊行
(Mass Lantern Walk and Celebration)
9/22
從牛車水至新加坡河畔(Singapore River)
將有巨型燈籠從牛車水遊行至新加坡河畔，伴隨著舞龍舞獅表演，替此遊行增添了不少歡樂的氣氛。
新加坡佛牙寺賀中秋(Mid-Autumn at BTRTM)
9/8-9/25
新加坡佛牙寺龍華院，橋南路288號
遊客可前往寫下許願卡並掛在圍繞佛牙寺的12生肖大燈籠旁，還可欣賞小學生所精心製作的燈籠藝術展；也將舉行傳燈法會、誦月光菩薩經。
免費的中秋節觀光步行活動
9/13-9/30
原貌館(Chinatown Heritage Centre)
安排牛車水免費導覽，每場人數有限，需事先預約，請洽訪客中心1800-736-2000
9/8-10/21 開齋節（Hari Raya）
活動名稱
時間
地點
內容
亮燈活動
(Light-Up)
9/8-10/21
從甘榜格南回教文化區 (Kampong Glam)到芽籠士乃區 (Geylang Serai)
色彩繽紛的亮燈慶典，甘榜格南區及芽籠士乃區將變成一個繽紛閃爍的仙境。
亮燈儀式(Official Launch)
9/8-9/9
9/8在芽籠士乃區 (Geylang Serai)
9/9在甘榜格南回教文化區 (Kampong Glam)
有傳統市集販售手工藝品、傳統服飾配件、馬來小吃攤等精采活動，街頭亦有馬來傳統文化表演。
市場小集
(Serai Bazaar)
9/13-10/12
從甘榜格南回教文化區 (Kampong Glam)到芽籠士乃區 (Geylang Serai)
超過一千個攤販將聚集在牙籠區的開放廣場，從傳統馬來美食、服飾、手工藝品、紡織品、陶器、頭飾、圖畫到花卉，商品包羅萬象。
Parades in Harmony
9/8
阿拉伯街(Arab Street)
目的為讚頌新加坡和平的種族融合及豐富的多元文化，還會有不同國家所帶來的街頭表演。
馬來文化表演(Weekend Cultural Shows)
9/8-10/7期間的週末
馬來文化館(Malay Heritage Centre)
每週末在皆有安排結合馬來傳統文化與現代的藝文表演。
免費的開齋節觀光步行活動
9/13-10/12
馬來文化館(Malay Heritage Centre)、甘榜格南回教文化區 (Kampong Glam)
安排回教區免費導覽，每場人數有限，需事先預約，請洽訪客中心1800-736-2000
10/12-11/18 屠妖節(Deepavali)
活動名稱
時間
地點
內容
亮燈儀式(Light-Up Opening Ceremony)
10/12 亮燈儀式開幕
持續時間
10/12-11/18
實龍崗路(Serangoon Road),
小印度(Little India)
今年屠妖節亮燈儀式邁入第22年，熱鬧又色彩繽紛的亮燈儀式將可一次飽覽小印度獨特風情。
九宵節(Navarathiri Festival)
10/11-10/21
實里尼維沙伯魯瑪興都廟（Sri Srinivasa Perumal Temple）、馬里安曼興都廟 (Sri Mariamman Temple)、丹達烏他帕尼興都廟 (Sri Thendayuthapani Temple)
在九霄節時，位於登路（Tank Road）的丹達烏他帕尼興都廟以歌舞來榮耀三位興都女神──Dhurga、Lakshmi和Saraswathi。在淡米爾語（印度語）中此一節日代表著“九夜”的意思。將九夜分成平均三等份，每一個女神則掌管三個夜晚。在第十個夜晚時，由一匹華麗銀色馬匹引領的遊行隊伍代表此節慶的圓滿落幕，緊跟隨著的是一群穿著五彩繽紛傳統服飾的信徒。
蹈火節(Theemidhi Festival)
10/29
馬里安曼興都廟 (Sri Mariammam Temple)
為了表示矢志不渝虔誠的信仰，同時紀念女神Draupadi，印度興都教徒們赤腳踏過炙熱的火炭堆，來表示贖罪及懺悔。儀式於清晨兩點開始在實里尼維沙伯魯瑪興都廟(Sri Perumal)開始準備，而走過火炭堆的儀式則在清晨三點於馬里安曼興都廟 (Sri Mariammam Temple)舉行。
屠妖節市集(Deepavali Bazaar)
10/12-11/7
甘貝爾巷(Campbell Lane)
從傳統服飾至印度美食，所有小印度的經典商品皆可以便宜的價格輕鬆購得。
屠妖節展覽(Deepavali Heritage & Craft Exhibition)
10/12-11/7
甘貝爾巷(Campbell Lane)
印度巧匠特地從印度帶來第一手又製作精細的工藝品，遊客將可一次飽覽所有與屠妖節相關的節慶用品。
”UTSAV”屠妖節街頭大遊行(Deepavali Street Parade)
11/3
馬埔路(Race Course Road)
為小印度最盛大的藝術盛會，結合舞蹈、音樂、傳統文化的慶典，並有來自海內外20組表演團體，將在小印度街頭呈現出印度文化的精髓。
免費的屠妖節觀光步行活動
10/12-11/7
The InnCrowd Backpackers Hostel at Dunlop Street
安排小印度免費導覽，每場人數有限，需事先預約，請洽訪客中心1800-736-2000
夾帶檔案
檔案：
|
